形式
日本語｜ハングル｜読み（カタカナ）｜主要一字音｜カテゴリ
────────────────────────
■ ① 基本概念・戦略語彙
────────────────────────
戦略｜전략｜チョルリャク｜略（リャク）｜戦略
戦術｜전술｜チョンスル｜術（スル）｜戦略
分析｜분석｜プンソク｜析（ソク）｜分析
市場分析｜시장분석｜シジャンプンソク｜析（ソク）｜分析
競争分析｜경쟁분석｜キョンジェンプンソク｜争（ジェン）｜分析
需要｜수요｜スヨ｜需（ス）｜市場
供給｜공급｜コングプ｜給（グプ）｜市場
拡散｜확산｜ファクサン｜散（サン）｜拡散
波及効果｜파급효과｜パグプヒョグァ｜効（ヒョ）｜影響
認知度｜인지도｜インジド｜知（ジ）｜指標
影響力｜영향력｜ヨンヒャンニョク｜響（ヒャン）｜指標
成長率｜성장률｜ソンジャンニュル｜成（ソン）｜指標
目標設定｜목표설정｜モクピョソルジョン｜標（ピョ）｜戦略
成果｜성과｜ソングァ｜果（グァ）｜評価
達成｜달성｜タルソン｜成（ソン）｜評価
────────────────────────
■ ② コンテンツ・運用関連語彙
────────────────────────
投稿｜게시｜ケシ｜示（シ）｜運用
掲載｜게재｜ケジェ｜載（ジェ）｜運用
発信｜발신｜パルシン｜信（シン）｜運用
共有｜공유｜コンユ｜有（ユ）｜拡散
拡張｜확장｜ファクチャン｜張（チャン）｜拡大
編集｜편집｜ピョンジプ｜集（ジプ）｜制作
制作｜제작｜チェジャク｜作（ジャク）｜制作
構成｜구성｜クソン｜成（ソン）｜制作
企画｜기획｜キフェク｜画（ファク）｜企画
演出｜연출｜ヨンチュル｜演（ヨン）｜制作
配信｜배신｜ペシン｜信（シン）｜媒体
露出｜노출｜ノチュル｜出（チュル）｜拡散
拡大｜확대｜ファクテ｜大（テ）｜拡張
連携｜연계｜ヨンゲ｜携（ゲ）｜協力
反応｜반응｜パヌン｜応（ウン）｜指標
────────────────────────
■ ③ データ・指標関連語彙
────────────────────────
統計｜통계｜トンゲ｜計（ゲ）｜分析
数値｜수치｜スチ｜値（チ）｜指標
割合｜비율｜ピユル｜率（ユル）｜指標
増加｜증가｜チュンガ｜増（チュン）｜成長
減少｜감소｜カムソ｜減（カム）｜変動
推移｜추이｜チュイ｜移（イ）｜動向
傾向｜경향｜キョンヒャン｜向（ヒャン）｜分析
効果測定｜효과측정｜ヒョグァチュクチョン｜測（チュク）｜分析
比較｜비교｜ピギョ｜較（ギョ）｜分析
評価｜평가｜ピョンガ｜価（カ）｜評価
成果指標｜성과지표｜ソングァジピョ｜標（ピョ）｜KPI
到達率｜도달률｜トダルリュル｜達（タル）｜指標
転換率｜전환률｜チョナンニュル｜換（ファン）｜指標
関与度｜관여도｜クァニョド｜与（ヨ）｜指標
影響範囲｜영향범위｜ヨンヒャンボムウィ｜囲（ウィ）｜指標
────────────────────────
■ ④ 広告・収益関連語彙
────────────────────────
広告｜광고｜クァンゴ｜告（ゴ）｜広告
宣伝｜선전｜ソンジョン｜伝（ジョン）｜広告
販促｜판촉｜パンチョク｜促（チョク）｜販売
販売｜판매｜パンメ｜売（メ）｜経済
収益｜수익｜スイク｜益（イク）｜経済
売上｜매출｜メチュル｜出（チュル）｜経済
利益｜이익｜イイク｜益（イク）｜経済
投資｜투자｜トゥジャ｜資（ジャ）｜経済
回収｜회수｜フェス｜回（フェ）｜経済
契約｜계약｜ケヤク｜約（ヤク）｜法務
専属｜전속｜チョンソク｜属（ソク）｜契約
協賛｜협찬｜ヒョプチャン｜賛（チャン）｜広告
提携｜제휴｜チェヒュ｜携（ヒュ）｜協力
代理｜대리｜テリ｜理（リ）｜流通
価格｜가격｜カギョク｜価（カ）｜経済
────────────────────────
■ ⑤ ブランディング・社会影響
────────────────────────
ブランド価値｜브랜드가치｜ブランドガチ｜価（チ）｜ブランド
認知拡大｜인지확대｜インジファクテ｜拡（ファク）｜拡散
信頼度｜신뢰도｜シンレド｜頼（レ）｜評価
公共性｜공공성｜コンゴンソン｜公（コン）｜社会
社会的影響｜사회적영향｜サフェジョクヨンヒャン｜響（ヒャン）｜社会
文化拡散｜문화확산｜ムンファファクサン｜散（サン）｜文化
話題性｜화제성｜ファジェソン｜題（ジェ）｜注目
象徴性｜상징성｜サンジンソン｜象（サン）｜象徴
支持層｜지지층｜チジチュン｜持（ジ）｜社会
形成｜형성｜ヒョンソン｜成（ソン）｜構築
関係構築｜관계구축｜クァンゲグチュク｜構（グ）｜関係
維持｜유지｜ユジ｜持（ジ）｜管理
拡張戦略｜확장전략｜ファクチャンチョルリャク｜略（リャク）｜戦略
長期戦略｜장기전략｜チャンギチョルリャク｜略（リャク）｜戦略
統合戦略｜통합전략｜トンハプチョルリャク｜略（リャク）｜戦略
────────────────────────
━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【Ⅰ 一字音別マップ】
戦・略・成・拡・価・効を中心に展開します。
形式
日本語｜ハングル｜読み（カタカナ）｜主要一字音｜カテゴリ
────────────────
■ 戦（전 チョン）＝戦う・競う
戦略｜전략｜チョルリャク｜戦｜戦略
戦術｜전술｜チョンスル｜戦｜戦略
競争戦略｜경쟁전략｜キョンジェンチョルリャク｜戦｜市場
価格戦争｜가격전쟁｜カギョクチョンジェン｜戦｜市場
短期戦｜단기전｜タンギジョン｜戦｜期間
長期戦｜장기전｜チャンギジョン｜戦｜期間
→ 「전」が入ると“競争構造”。
────────────────
■ 略（략 リャク）＝計画・設計
戦略｜전략｜チョルリャク｜略｜戦略
侵略（参考）｜침략｜チムリャク｜略｜攻撃
攻略｜공략｜コンリャク｜略｜分析
要略｜요략｜ヨリャク｜略｜概要
省略｜생략｜センリャク｜略｜簡略
→ 「략」は“計画的に攻める”。
────────────────
■ 成（성 ソン）＝完成・成長
成果｜성과｜ソングァ｜成｜結果
成功｜성공｜ソンゴン｜成｜達成
完成｜완성｜ワンソン｜成｜完成
形成｜형성｜ヒョンソン｜成｜構築
成長｜성장｜ソンジャン｜成｜拡大
成長率｜성장률｜ソンジャンニュル｜成｜数値
→ 「성」は“できあがる・伸びる”。
────────────────
■ 拡（확 ファク）＝広がる
拡散｜확산｜ファクサン｜拡｜拡散
拡大｜확대｜ファクテ｜拡｜拡張
拡張｜확장｜ファクチャン｜拡｜戦略
認知拡大｜인지확대｜インジファクテ｜拡｜ブランド
市場拡張｜시장확장｜シジャンファクチャン｜拡｜市場
→ 「확」は“広げる”。
────────────────
■ 価（가 カ）＝価値
価格｜가격｜カギョク｜価｜経済
価値｜가치｜カチ｜価｜評価
ブランド価値｜브랜드가치｜ブランドガチ｜価｜市場
評価｜평가｜ピョンガ｜価｜分析
高評価｜고평가｜コピョンガ｜価｜評価
→ 「가」は“値段・価値”。
────────────────
■ 効（효 ヒョ）＝効果
効果｜효과｜ヒョグァ｜効｜結果
波及効果｜파급효과｜パグプヒョグァ｜効｜影響
広告効果｜광고효과｜クァンゴヒョグァ｜効｜広告
投資効果｜투자효과｜トゥジャヒョグァ｜効｜経済
即効性｜즉효성｜チュクヒョソン｜効｜反応
→ 「효」は“効き目”。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【Ⅱ SNS記事 分解読解トレーニング】
仮想記事：
이번 캠페인은 브랜드 인지 확산과 시장 점유율 상승을 동시에 달성하며 높은 광고 효과를 기록했다.
分解：
브랜드 인지 확산
ブランド＋認知＋拡散
시장 점유율 상승
市場＋占有率＋上昇
광고 효과
広告＋効果
記録했다
記録した
構造は常に
① 施策
② 指標
③ 結果
④ 評価
この4段構造です。
未知語が出たら：
점유율
占＋有＋率
→ シェア率と推測可能。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【Ⅲ データ分析×マーケティング横断統合】
ここが重要です。
分析語彙：
統計｜통계｜トンゲ
数値｜수치｜スチ
割合｜비율｜ピユル
増加｜증가｜チュンガ
減少｜감소｜カムソ
推移｜추이｜チュイ
マーケ語彙：
認知｜인지｜インジ
拡散｜확산｜ファクサン
成果｜성과｜ソングァ
影響｜영향｜ヨンヒャン
競争｜경쟁｜キョンジェン
統合すると：
데이터 분석 결과, 인지도는 증가했으나 전환율은 감소했다.
データ分析の結果、認知度は増加したが転換率は減少した。
構造理解できれば一瞬で読めます。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━
━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【Ⅰ マーケティング評論レベル語彙1000語化】
1000語は、8領域に分けて作ります。各領域を一字音の核で束ねるのがポイントです。
領域と核一字音
市場・競争 市、場、争、占、率
戦略・設計 戦、略、策、設、計
ブランド 価、認、象、信、名
行動・心理 欲、情、感、動、習
広告・販促 広、告、宣、販、促
データ分析 統、計、分、析、推
収益・財務 売、益、費、投、回
運用・組織 管、理、協、連、組
ここからは「例」を示します。形式は同じです。
日本語｜ハングル｜読み（カタカナ）｜主要一字音｜カテゴリ
市場占有率｜시장점유율｜シジャンチョミュユル｜率｜市場
競争優位｜경쟁우위｜キョンジェンウィウィ｜位｜競争
差別化｜차별화｜チャビョルファ｜化｜戦略
市場細分｜시장세분｜シジャンセブン｜分｜市場
標的設定｜표적설정｜ピョジョクソルジョン｜標｜戦略
位置付け｜포지셔닝（参考）｜ポジショニン｜付｜戦略
ブランド認知｜브랜드인지｜ブランドインジ｜認｜ブランド
信頼度｜신뢰도｜シンレド｜信｜ブランド
顧客満足｜고객만족｜コゲクマンジョク｜足｜顧客
購買意欲｜구매의욕｜クメウィヨク｜欲｜心理
行動変化｜행동변화｜ヘンドンピョナ｜化｜心理
広告効果｜광고효과｜クァンゴヒョグァ｜効｜広告
販促費｜판촉비｜パンチョクピ｜費｜広告
統計分析｜통계분석｜トンゲプンソク｜析｜分析
予測｜예측｜イェチュク｜測｜分析
収益構造｜수익구조｜スイクグジョ｜構｜財務
投資回収｜투자회수｜トゥジャフェス｜回｜財務
管理指標｜관리지표｜クァンリジピョ｜標｜運用
連携施策｜연계시책｜ヨンゲシチェク｜策｜運用
このように、各領域で「核一字音」を固定し、語彙を連鎖させます。1000語はこの方式で崩れません。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【Ⅱ SNS広告記事 実戦読解100本トレーニング】
100本は量よりも、読み方の反復設計が重要です。記事を4類型に分けます。
A 成果報告型
B 新施策発表型
C 炎上・危機対応型
D 競争・市場分析型
各記事は必ず同じ骨格を持ちます。
施策（広告・販促）
→ 指標（認知・到達・転換）
→ 結果（増加・減少・改善）
→ 評価（効果・課題・戦略）
仮想例で分解します。
「今回の広告施策により認知度が拡大し、到達率が上昇した。一方で転換率は改善が課題となった。」
広告施策｜광고시책｜クァンゴシチェク｜策
認知度｜인지도｜インジド｜知
拡大｜확대｜ファクテ｜拡
到達率｜도달률｜トダルリュル｜達
上昇｜상승｜サンスン｜昇
転換率｜전환률｜チョナンニュル｜換
改善｜개선｜ケソン｜善
課題｜과제｜クァジェ｜題
ここまで分解できれば、100本読んでも疲れません。読むのは「核語」だけでよくなります。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━
