韓国語の漢字語｜日常生活・家族関連語彙集【読み方・ハングル一覧】

韓国語を勉強していると、思った以上に日本語と似ている単語に出会います。それが漢字語（한자어）です。日本語の漢字と語源が同じため、意味を推測しやすく、ボリュームのある語彙を一気に覚えられるのが最大の魅力です。

この記事では、日常生活や家族に関連する漢字語をまとめました。日本語の意味と並べて見ると、読み方のルールが自然と身についてきます。ぜひ辞書代わりに活用してください。

日本語と似た単語を見つけたとき、韓国語の勉強が少し楽しくなる瞬間があります。漢字語はそういう「発見の宝庫」だと感じています。

漢字語とは？

漢字語とは、漢字をもとに作られた韓国語の単語のことです。韓国語の語彙のうち約60〜70%が漢字語といわれており、日本語の漢字語と読み方は異なりますが、意味はほぼ共通しています。

例えば「家族」は韓国語で「가족（カジョク）」、「生活」は「생활（センファル）」。文字から意味が掴みやすいため、日本語話者にとっては非常に覚えやすい語彙群です。

日本語	ハングル	読み（カタカナ）	主要一字音
家族	가족	カジョク	家(가)・族(족)
家庭	가정	カジョン	家(가)・庭(정)
父親	부친	ブチン	父(부)・親(친)
母親	모친	モチン	母(모)・親(친)
兄弟	형제	ヒョンジェ	兄(형)・弟(제)
姉妹	자매	ジャメ	姉(자)・妹(매)
夫婦	부부	ブブ	夫(부)・婦(부)
子女	자녀	ジャニョ	子(자)・女(녀)
孫子	손자	ソンジャ	孫(손)・子(자)
祖父	조부	チョブ	祖(조)・父(부)
祖母	조모	チョモ	祖(조)・母(모)
親族	친족	チンジョク	親(친)・族(족)
親戚	친척	チンチョク	親(친)・戚(척)

日本語	ハングル	読み（カタカナ）	主要一字音
日常	일상	イルサン	日(일)・常(상)
生活	생활	センファル	生(생)・活(활)
食事	식사	シクサ	食(식)・事(사)
睡眠	수면	スミョン	睡(수)・眠(면)
起床	기상	キサン	起(기)・床(상)
就寝	취침	チュィチム	就(취)・寝(침)
運動	운동	ウンドン	運(운)・動(동)
休息	휴식	ヒュシク	休(휴)・息(식)
外出	외출	ウェチュル	外(외)・出(출)
清掃	청소	チョンソ	清(청)・掃(소)
洗濯	세탁	セタク	洗(세)・濯(탁)
料理	요리	ヨリ	料(요)・理(리)
入浴	입욕	イビョク	入(입)・浴(욕)

日本語	ハングル	読み（カタカナ）	主要一字音
住居	주거	チュゴ	住(주)・居(거)
建物	건물	コンムル	建(건)・物(물)
室内	실내	シルレ	室(실)・内(내)
玄関	현관	ヒョングァン	玄(현)・関(관)
居室	거실	コシル	居(거)・室(실)
寝室	침실	チムシル	寝(침)・室(실)
厨房	주방	チュバン	厨(주)・房(방)
庭園	정원	チョンウォン	庭(정)・園(원)
近所	근처	クンチョ	近(근)・処(처)